Der inoffizielle Google MP3 Player steht jetzt auch in der deutschen Version von Google Mail zur Verfügung. Bekommt man eine Mail mit einer mp3-Datei als Anhang kann diese komplett im Browser abgespielt und muss nicht extra heruntergeladen werden. Wie man ihn auch auf der eigenen Website nutzen kann, erfahrt ihr hier. [thx to: colafee]
Schlagwort: lokalisierung
Der inoffizielle Google MP3 Player steht jetzt auch in der deutschen Version von Google Mail zur Verfügung. Bekommt man eine Mail mit einer mp3-Datei als Anhang kann diese komplett im Browser abgespielt und muss nicht extra heruntergeladen werden. Wie man ihn auch auf der eigenen Website nutzen kann, erfahrt ihr hier. [thx to: colafee]
Seit gestern steht Google Apps for your Domain in vielen weiteren Sprachen zur Verfügung und vergrößert seinen Userkreis damit auf einen Schlag. Unter anderem ist das Domain-Paket auch auf deutsch verfügbar - allerdings noch nicht komplett. Der Page Creator ist weiterhin in englisch, auch wenn der Rest auf deutsch präsentiert wird. Im Grunde wurde nur die Oberfläche des Verwaltungscenters auf deutsch übersetzt, alle anderen Dienste standen schon länger in deutscher Sprache zur Verfügung - der Page Creator ist wie schon erwähnt aber weiterhin in englisch gehalten. Es wäre auch ein Wunder, denn auch der offizielle Page Creator ist bisher nur in Englisch verfügbar. Trotz der Erweiterung auf viele neue Sprachräume befindet sich das Programm immer noch in einer beschränkten Testphase und benötigt eine Einladung - diese dürften aber in der nächsten Zeit wohl häufiger vergeben werden. Wer noch keinen Account hat sollte sich beeilen, denn Google plant dieses Angebot irgendwann kostenpflichtig zu machen - dann aber mit erweiterten Funktionen. Offiziell heißt es aber "Bestandskunden werden auch weiterhin keine Kosten entstehen" - es könnte also auch in der jetzigen Form kostenpflichtig werden und die kostenlose Version ein wenig abgespeckt werden. Was jetzt noch für eine richtige Büro-Anwendung fehlt ist die Integration von Google Docs & Spreadsheets, bei der dann alle Dateien für die Personen die auf einer Domain arbeiten von überall zugänglich sind. Das dürfte wohl auch das nächste sein was bei Apps for your Domain integriert wird, aber vielleicht möchte Google auch erst abwarten bis sich das Office-Paket ein klein wenig weiter entwickelt hat. P.S. Außer deutsch steht das Programm jetzt noch auf französisch, italienisch, spanisch, norwegisch, niederländisch, finnisch, schwedisch, UK English, polnisch, türkisch, brasilianisch-portugiesishc, russisch, chinesisch, japanisch und koreanisch zur Verfügung. » Google Apps for your Domain deutsch » Ankündigung im Google Blog [heise]
Seit einigen Tagen lässt sich jetzt auch die deutsche Version von Google Video komfortabel mit einer erweiterten Suche durchsuchen. Damit hat Google knapp 3 Wochen gebraucht um der amerikanischen Version zu folgen - so sollte es immer sein ;-) » Google Video erweiterte Suche [thx to: colafee]
Vor 1,5 Monaten hat die Personal Homepage endlich ihre lang erwarteten Tabs bekommen. Doch die Freude, zumindest bei den deutschen, währte nicht lange - denn die Tabs haben nur auf der amerikanischen Website funktioniert - auf der deutschen waren sie nicht sichtbar. Von der deutschen auf die amerikanische Version zu kommen war manchmal auch ein kleiner Kampf - aber das hat sich jetzt erledigt, denn auch die deutsche Homepage ist seit gestern mit Tabs ausgestattet. In der deutschen Version nennen sich die Tabs "Registerkarten" und sind ein exaktes Pendant zur amerikanischen Version - es gibt keine neuen Features oder Experimente. Dabei wären einige Dinge jetzt unbedingt nötig gewesen, so z.B. das verschieben der Tabs und vorallem das anpassen der Tab-Farbe, aber leider konnte keines von beiden in der deutschen Version Einzug halten. Ich glaube zwar dass Google an den beiden Vorschlägen, und vielen anderen, arbeitet - aber bis es dann endlich verfügbar ist sind wir wohl im Jahr 2007... Schade. Wirklich ansprechen tut mich die Personal Homepage auch nicht, ich habe sie zwar voll eingerichtet und vollgestopft, aber nutzen tu ich sie so gut wie nie - sieht einfach nach nichts aus. In diesem Punkt muss Google noch viel von netvibes & co. lernen. P.S. Was für Reiter habt ihr? Meine: Home Nur ein Suchfeld, damit es schnell lädt News heise, golem, spiegel, handelsblatt und der Google Reader Google Calendar, Google Mail, Notebook, Suchprotokoll, Picasa web Albums, Mini Search Games Kreuzworträtsel, Sudoku, Wei Hwa & co. Tools Wetter, IP Adress Lookup » Personal Homepage Deutsch [thx to: Gregor Best & XellD]
Knapp 5 Monate nach dem Start hat Google es endlich geschafft seinen Calendar auf deutsch anzubieten. Seit heute morgen stehen im Profil mehrere Sprachen zur Verfügung, neben deutsch auch noch spanisch, polnisch, französisch und viele weitere. Nur leider hat Google bei der Umstellung ein kleines Detailchen vergessen... Neben dem Land kann auch noch individuell eine Zeitzone und ein Land eingestellt werden. Auch das Datumsformat kann geändert, das ging allerdings schon vorher. Und genau hier hat Google etwas wichtiges vergessen - nämlich das deutsche Datumsformat. Ein Datum muss weiterhin noch im englischen Format angegeben werden - was nicht-englischssprachige Benutzer schon zur Verzweifelung bringen kann. Benachrichtigung per SMS Ein lang erwartetes Feature ist nun ebenfalls für fast jedes Land der Erde verfügbar, und zwar die Benachrichtigung per SMS. Die Handynummer kann in den Einstellungen eingegeben, dann den Aktivierungscode der per SMS (von Telefonnummer 0 :-D) eingeben und fertig. In der Aktivierungs-SMS steht drin, dass für jede Benachrichtigung die normalen Gebühren anfallen. Dies wird sicherlich mit eurer Handyrechnung abgebucht, Google hat also keine Frei-SMS zu verschenken. Auch der Kalender bei Google Apps for your Domain steht ab sofort in deutscher Sprache zur Verfügung. Was mir jetzt an dem neuen Werk nicht gefällt ist die Bezeichnung. Google Calendar war und ist ein Markenname, und "Google Kalender" klingt nicht so wirklich toll - meine persönliche Meinung, daher wird auch unsere Kategorie weiterhin Google Calendar heißen und auch das Symbol in der Dienste-Liste nicht geändert. » Google Calendar [thx to: GML]
Einige Neuerungen in Google Mail die die Nutzer der amerikanischen Version (so wie ich) schon seit langer Zeit genießen sind jetzt auch endlich in der deutschen Oberfläche angekommen. Neu mit dabei sind die Klangoptionen für den Google Mail Chat, das Löschen aller Spams und die Anzeige von Google Mail-Avatars. Sowohl der Google Mail-Chat als auch die Sound dafür können separat abgeschaltet werden, ebenso wie das Anzeigen der Avatars des Chat- oder eMail-Partners. Wer sich also an diesen ganzen Extras stört und lieber ein funktionelles eMail-Fach hat kann dies auch weiterhin haben. Und die Option zum löschen aller Spams stört ja nicht weiter und dürfte jedem helfen ;-) Wenn eine Änderung in der deutschen Version angekommen ist heißt es meistens dass es in der amerikanischen bald wieder etwas neues gibt, ich bin mal gespannt :-D [thx to: colafee]
Die deutsche Version der Google News hat nun nachgezogen und ebenfalls die beiden neuen Funktionen für die meist beliebtesten und empfohlenen Storys eineführt. Das ganze funktioniert in der deutschen Version unter den Stichworten Besonders beliebt und Empfohlen. Die Auswahl der empfohlenen News basiert auf dem Suchverlauf der bisherigen News.
Eine Funktion, die von Google bereits seit einiger Zeit getestet wurde... Leider werden Nachrichten in den Empfehlungen trotzdem in den einzelnen Nachrichtenressorts angezeigt. Da bleibt Google Spielraum zum Filtern. Doch nach und nach zeigt sich, wie solche relevanten Empfehlungen von Google aus der Fülle an gesammelten Nutzerprofilen sinnvoll eingesetzt werden können.
[Google News Hilfe]
Nach den Sprachtools, Google Mail und den Google News steht nun auch Googles Cash-Cow AdSense für den arabischen Raum bereit. Im Ankündigungsposting erklären die AdSenseler dass es über 323 Millionen Menschen auf der Welt gibt die arabisch als Muttersprache haben - also ein nicht zu verachtender Kundenzweig.
In dem Ankündigungsartikel wird zwar die ganze Zeit von "AdSense for search" gesprochen, was bedeutet dass lediglich die Anzeigen in der angepassten Suche genutzt werden können - aber alle anderen angeschlossenen Postings sagen etwas anderes. Laut den anderen Bloggern ist AdSense im arabischen Raum komplett neu, und nicht nur erweitert. Was jetzt stimmt kann ich euch leider nicht sagen...
» Ankündigung im AdSense-Blog
» AdSense auf arabisch
Auch die Chinesen haben ein Interesse am Umfang der einzelnen Suchanfragen und würden gerne ein eigenes Trends nur für ihre Sprache haben. Voila, da ist es: » Google Trends China
Das Softwarepaket Google Pack steht ab sofort auch in deutscher Sprache zur Verfügung. Zumindest teilweise, denn einige Programme sind noch nicht auf deutsch erschienen und dementsprechend auch nicht in diesem Pack enthalten. Ansonsten ist aber alles genauso wie beim Original. Anfang diesen Jahres wurde das Pack von Google als Revolution auf dem Software-Markt veröffentlicht, doch am Ende kam nicht viel mehr dabei heraus als eine kleine Softwareverwaltung mit integriertem Installer- und Deinstaller. Nicht mehr und nicht weniger ist das Google Pack - bisher. Das es endlich auch in deutsch erscheint war nur eine Frage der Zeit, schließlich sind all die integrierten Programme schon seit einiger Zeit in deutscher Sprache zu haben, z.B. die IE-Toolbar und Google Desktop. Die deutsche Version von Google Earth hat sich wohl mit der Entwicklung des Packs überschnitten, so dass das Programm noch nicht mit dabei ist. Im Paket enthalten sind: - Adobe Reader 7 (Siehe: Adobe-Kooperation) - Ad-Aware SE Personal - GalleryPlayer HD Images - Google Desktop (Siehe: Desktop 3 auf deutsch) - Google Toolbar (Siehe: Toolbar 4 Beta auf deutsch) - Norton AntiVirus 2005 Special Edition - Picasa (Siehe: Picasa-Update) - RealPlayer Noch nicht dabei, aber in der englischen Version: - Google Earth - Google Pack Screensaver - Google Talk - Google Video Player Die Software die noch nicht dabei ist, wird Google wohl in den nächsten Monaten nachrüsten und hoffentlich problemlos in das Pack integrieren. Seit Mai 2006 ist Trillian übrigens nicht mehr beim Google pack dabei. P.S. Wer setzt das Pack eigentlich wirklich ein? Also ich nicht... P.S.S. Außerdem steht das Pack auch noch für Australien, Österreich, Brasilien, Kanada, Frankreich, Hong Kong, Indien, Italien, Japan, Korea, Mexiko, Niederlande, Spanien, Schweiz, Taiwan und Großbritannien zur Verfügung...Puh! » Google Pack Deutsch Download [golem, thx to colafee]