Google bringt den Knowledge Graph offiziell auf Deutsch
Bei vielen Nutzer ist es schon seit einigen Tagen, bei anderen sogar schon seit einigen Wochen vorhanden: Der Google Knowledge Graph auch auf Deutsch. Nun hat Google bestätigt, dass dieses Feature in den kommenden Tagen unter anderem auf Deutsch kommen wird.
Der Knowledge Graph zeigt Informationen zum Suchbegriff in einer Sidebar an. Sucht man zum Beispiel nach einem Prominenten bekommt man Infos über die Person angezeigt, wie das Geburtsdatum, mit wem er in einer Beziehung lebt, sowie eine kurze Biografie, die meist aus der Wikipedia stammt. Daneben gibt es noch weiter Infos, die aber von einigen Faktoren abhängen.
Bei Schauspielern werden zum Beispiel Filme angezeigt in denen sie mitgewirkt haben. Bei Bands und Sängern werden zum Beispiel auch die letzten Alben und Songs anzeigt. In fast alle Fällen gibt es weitere Bilder sowie eine Liste von ähnlichen Suchbegriffen.
Der Knowledge Graph wurde nicht nur für Deutsch lokalisiert, sondern auch auf Spanisch, Französisch, Portugiesisch, Japanisch, Russisch und Italienisch. Dabei wurde berücksichtigt, dass zum Beispiel Football in den USA eine andere Bedeutung hat, als in Europa. Auch Golf und Jaguar haben mehrere Bedeutungen.
Google personalisiert die Suchergebnisse und auch der Knowledge Graph wird angepasst. So kann es sein, dass ein Nutzer bei der Suche nach Golf Informationen über den Sport, während andere über das Auto informiert werden.
Wer Feedback geben möchte, findet immer einen Link dazu. Der Start sollte in den kommenden Tagen abgeschlossen sein und in allen Konten zur Verfügung stehen.
[via]
GoogleWatchBlog bei Google News abonnieren | GoogleWatchBlog-Newsletter
Teile diesen Artikel:
Ich weiß zwar, was der Knowledge Graph alles kann. Aber wie könnte ich diesen Begriff kurz und klar übersetzen, wenn jemand wissen will, was das ist, ohne einen „Vortrag“ zu halten?
Das ist der offizielle deutsche Name:
http://support.google.com/websearch/bin/answer.py?hl=de&answer=2620861
Frei übersetzt Wissengraph oder Wissendiagramm.
Noch einen Nachtrag:
Wodurch entsteht diese Überschneidung von Rahmen und Text und wie kann ich diese Überschneidung verhindern?
Ich hoffe, der Link/Screenshot lässt sich jetzt öffnen ==> http://im.bilderkiste.org/2135465594237/GWB.png
drück mal Strg + R, dann sollte das wieder passen
Auch nach dem Drücken von Strg + R klappt´s nicht.
Ganz ehrlich, das ist doch eine Frechheit. Google bezieht das Wissen aus Webseiten und durch die Anzeige wird ggf. verhindert, dass der Besucher auf die Webseite klickt. Google ist eine Suchmaschine zur Anzeige für Webseiten, für den Rest gibts Wikipedia.
Ganz ehrlich ich finde das ist eine Schweinerei sondergleichen was hier passiert gerade
Wo ist dein Problem?
Der Knowlede Graph ist jetzt für Deutschland freigegeben.