Google Translate: Komplettüberarbeitung mit Liveausgabe, TTS und mehr
Nachdem Google das Translator Kit im Oktober auch in weiteren Sprachen veröffentlicht hat, hat Google Punkt 00:00 Uhr deutscher Zeit das neue Übersetzungstool Online geschaltet. Dieses hat jetzt neue Features bekommen, die die Bedienung des Google Übersetzungstools noch einfacher machen sollen.
Einfach live übersetzen: Google spuckt sofort die Übersetzung aus, ohne auf den Knopf zu drücken.
Eines der wohl wichtigsten Neuigkeiten ist die Integration von Ajax (Asyncrones Javascript und XML), mit dem nun die Übersetzung live beim Tippen gestartet wird. Damit entfällt der Klick auf den Übersetzen-Button. Außerdem wurde eine Text-to-Speech-Engine eingebaut, die auf Wunsch die Übersetzung in jeder Sprache vorliest. Dazu muss man einfach auf das Lautsprecher-Symbol links neben der Übersetzung klicken. Desweiteren gibt es nun einen Normalisierer für hebräische, arabische und persische Sprache. Damit wird eine Aussprache von „schwer lesbaren“ Sprachen noch einfacher.
GoogleWatchBlog bei Google News abonnieren | GoogleWatchBlog-Newsletter
Teile diesen Artikel:
wirklich gute neuerungen. wurde aber auch mal zeit.. die translate seite war ziemlich veraltet.
danke google!
ps: kauft mal dict.cc! 😀
wow… sieht mal wieder sehr aufgeräumt und durchdacht aus.
Ich liebe diese liebe zum Detail. Kleine nützliche Tools werden immer wieder verbessert.
Daumen hoch!
http://nicetranslator.com/
kennt die eingegebene Sprache. finde ich ganz nützlich
Das kann Google auch – „Detect Language“
Schön wärs allerdings, wenn die Übersetzungen etwas besser werden würden. Im Jahr 2009 sollten automatisch übersetzte Texte eigentlich besser als Chinesische Bedienungsanleitungen sein.
Freue mich schon darauf, dass die neuen Funktionen auch im Google AJAX Language API erscheinen.
hab was cooles gefunden: lasst mal sexhealthguru ins englische übersetzen.. da kommt dann Veronica Mars. Hab keine Ahnung was die damit zu tun hat…
http://translate.google.de/#en|de|sexhealthguru
Wie man es in die eigene Website einbauen kann: http://www.soyos.net/language-selector-a-la-google.html