To provide the best experiences, we and our partners use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us and our partners to process personal data such as browsing behavior or unique IDs on this site and show (non-) personalized ads. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Click below to consent to the above or make granular choices. Your choices will be applied to this site only. You can change your settings at any time, including withdrawing your consent, by using the toggles on the Cookie Policy, or by clicking on the manage consent button at the bottom of the screen.
Die technische Speicherung oder der Zugang ist unbedingt erforderlich für den rechtmäßigen Zweck, die Nutzung eines bestimmten Dienstes zu ermöglichen, der vom Teilnehmer oder Nutzer ausdrücklich gewünscht wird, oder für den alleinigen Zweck, die Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz durchzuführen.
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.
Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu statistischen Zwecken erfolgt.
Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu anonymen statistischen Zwecken verwendet wird. Ohne eine Vorladung, die freiwillige Zustimmung deines Internetdienstanbieters oder zusätzliche Aufzeichnungen von Dritten können die zu diesem Zweck gespeicherten oder abgerufenen Informationen allein in der Regel nicht dazu verwendet werden, dich zu identifizieren.
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg zu ähnlichen Marketingzwecken zu verfolgen.
? Das ist die korrekte deutsche Übersetzung. So würde man es in Deutschland aussprechen, wenn man denn noch der deutschen Sprache mächtig ist.
„Followen“ – DAS ist seltsam.
Zum Glück muss ich mir die, nur zum Teil, missglückte Übersetzung nicht anschauen.
Ich nutze den Reader, sowie all die anderen Google Dienste auf Englisch.
Die neuen Funktionen gefallen mir sehr, einziger Wermutstropfen ist „Personen, deren regelmäßiger Leser Sie sind“. Nicht wegen dem Wortlaut, sondern weil der Satz durch das Layout verstümmelt wird.
Ich halte von diesen ganzen Social Features im Google Reader überhaupt nichts. Man sollte das alles komplett abschalten können. Ich will weder irgendwas preisgeben, noch wissen wie viele Leute irgendeine Seite lesen.