Google kann jetzt auch Persisch übersetzen
Google und auch Facebook reagieren auf die aktuelle Situation im Iran. Während Facebook nun auch auf persisch zur Verfügung steht, kann Google Translate nun Persisch übersetzen.
Die Veröffentlichung bei Google scheint vorgezogen zu sein, da das Unternehmen bei der Übersetzung ins Persische in rot das Wort Alpha anzeigt. Sonst ist Google ja eher ein Freund von Beta 😉
„Wir denken, dass wegen der aktuelle Lage im Iran eine Veröffentlichung gerade jetzt wichtig ist,“ heißt es im Google Blog. Sicherlich ist die Übersetzung noch nicht perfekt, aber sie trägt zum Verständnis bei.
Weiter heißt es, dass man Persisch jetzt sehr schnell veröffentlicht hat. Deswegen ist Translate manchmal langsam. Sollte die persische Übersetzung gar nicht mehr funktionieren, wollen die Entwickler den Fehler möglichst schnell beheben.
GoogleWatchBlog bei Google News abonnieren | GoogleWatchBlog-Newsletter
Teile diesen Artikel:
find ich gut
ja aber eigentlich ist persisch farsi.
Diese Übersetzung hätte ich letzte Woche gebraucht! Dass immer erst Leute sterben müssen… tz 😉
nun wie siehts jetzt mit
dem googlelogo aus?
Wird das auch geänderT?
@68298:
Ein Doodle wird es dazu wahrscheinlich nicht geben. Ist kein positives Ereignis.
schade 🙁
Die meisten Afghanen sprechen auch persisch bzw. farsi. Der Grund warum farsi persisch heißt, ist weil die Araber kein „f“ aussprechen können.