Vermutlich seit einigen Tagen ist Google Checkout auf Deutsch verfügbar.
Seit wann der Google Zahldienst Deutsch spricht ist uns leider nicht bekannt.
[thx to: Tedd]
Update: Wie mir per Mail mitgeteilt wurde, soll es Checkout schon seit März auf Deutsch geben.