To provide the best experiences, we and our partners use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us and our partners to process personal data such as browsing behavior or unique IDs on this site and show (non-) personalized ads. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Click below to consent to the above or make granular choices. Your choices will be applied to this site only. You can change your settings at any time, including withdrawing your consent, by using the toggles on the Cookie Policy, or by clicking on the manage consent button at the bottom of the screen.
Die technische Speicherung oder der Zugang ist unbedingt erforderlich für den rechtmäßigen Zweck, die Nutzung eines bestimmten Dienstes zu ermöglichen, der vom Teilnehmer oder Nutzer ausdrücklich gewünscht wird, oder für den alleinigen Zweck, die Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz durchzuführen.
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.
Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu statistischen Zwecken erfolgt.
Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu anonymen statistischen Zwecken verwendet wird. Ohne eine Vorladung, die freiwillige Zustimmung deines Internetdienstanbieters oder zusätzliche Aufzeichnungen von Dritten können die zu diesem Zweck gespeicherten oder abgerufenen Informationen allein in der Regel nicht dazu verwendet werden, dich zu identifizieren.
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg zu ähnlichen Marketingzwecken zu verfolgen.
Google Transalte setze ich schon ohne Gadget zur Übersetzung meiner Webseite ein.. wozu das Gadaget ?
OK, inzwischen habe ich verstanden, wozu das Gadget gut ist. Es verhindert die rekursive Übersetzung der Seite über mehrere Sprachen hinweg. Weil meine Buttons ja auch in der übersetzten Seite angezeigt werden. Und für diesen Fall meldet dann Translate-Dienst dann nämlich einen Fehler…
Das Google Translate Gadget passt sich nun daran an und beitet auch die Möglichkeit auf die Originalseite zurück zu kehren. Dann werde ich es wohl auch mal einsetzen 🙂
danke für den tipp, habe es auch gerade rechts oben bei mir im blog eingebaut.
nun ist mein blog international;-)
Cooles Gadget… gefällt mir vom Prinzip her sehr gut; allerdings ist für meinen Geschmack zuviel aufgezwungene Google-Eigenwerbung dabei. Die Zeile „Gadgets – powered by Google“ ist doch eigentlich überflüssig oder? Aber noch schlimmer… auf meiner Seite scheint das Gadget nicht 100%ig zu funktionieren. Im IE6 lädt die Seite nach einer Übersetzung nicht komplett und im FF2 taucht irgendein weißes Feld links oben auf, wie ein Popup…
Irgendwelche Ideen, das Gadget 1) vernünftig zum Laufen zu bringen und/oder 2) die Funktionalität zu nutzen, ohne diese zusätzlich überflüssige Eigenwerbung?
Zum Newsletter: letztes wurde am 09.11.07 um 7:16 verschickt.
GoogleWatchBlog-Group
@ju:
Der Newsletter wird in der Regel Montag-Samstag jeden morgen verschickt. Wenn sich nur 1-2 Artikel ergeben haben fällt er mitunter auch mal aus, aber mehr als 3-4 Tage liegen nie dazwischen.
Zum Gadget:
Ist ganz praktisch, aber ich sehe nicht den Vorteil gegenüber einem einfachen Link.
jo link ist doch besser, ist viel platzsparender am besten das link „Translate this site“ nennen, dann weiß der ami gleich wo er klicken muss;-)
Mojn,
kann man mit dem Gadget oder einer anderen „Google translate Maschine“ die gesamte Homepage übersetzen? Also mit auf der Startseite einbinden, welches dann alle Unterverzeichnissen mit übersetzt? Vielen Dank für die Hilfe!!!
Grüsse