At the start of the localized versions of Google Reader there was no chance to change the language from Englisch to German or in the other way. Now Google made an update for the Settings.
You can choose one of 12.
Change language in Google Reader
GoogleWatchBlog bei Google News abonnieren | Jetzt den GoogleWatchBlog-Newsletter abonnieren